L’enseignement à IFRANE fête la fin d’année scolaire 2008/2009

تتويجا للموسم الدراسي 2008/2009
حفل إقليمي لأسرة التربية و التعليم بإفران

احتفالا بعيد العرش المجيد الذي يخلد هذه السنة للذكرى العاشرة لتربع جلالة الملك محمد السادس عرش أسلافه المنعمين و بمناسبة انتهاء الموسم الدراسي 2008/2009 و تتويجا لعطاءات مجهودات مختلف مكونات التربية و التعليم بالإقليم، نظمت نيابة وزارة التربية الوطنية بإقليم افران مساء الأربعاء الأخير-22 يوليوز 2009- الحفل الإقليمي لأسرة التربية و التكوين ...
ترأس هذا الحفل السيد كريم قاسي لحلو عامل إقليم افران و واحيد دامي نائب وزارة التربية الوطنية بحضور عدد من رؤساء المصالح الداخلية و الخارجية لعمالة افران و بعض رؤساء الجماعات المحلية بالإقليم فضلا عن جمهور المنتمين للقطاع التعليمي من أطر تربوية و إدارية و متمدرسين..

و لقد تضمنت فقرات الحفل الذي افتتح بكلمة للسيد واحيد دامي النائب الإقليمي للتربية الوطنية و كلمة تلميذة، توشيح المنعم عليهم بأوسمة ملكية من رجال و نساء التعليم و تكريم المحالين على المعاش برسم سنة 2008 و تكريم المتمدرسين المتفوقين في برنامج محو الأمية و التربية غير النظامية و توزيع الجوائز على المؤسسات و التلاميذ الحاصلين على أعلى المعدلات الدراسية بمختلف الأسلاك التعليمية و كذا توزيع جوائز الأنشطة الرياضية و الثقافية و الفنية ، فضلا عن عروض فنية ترسخ لثوابت الأصالة المغربية محليا و جهويا و وطنيا هزت مشاعر الجمهور الذي غصت به قاعة المنتظرات بافران التي احتضنت هذه المناسبة
محمد عبيد

VIVRE IFRANE

IFRANE, LA CITÉ JARDIN
Ifrane Par : Mohammed ABID

Le Moyen Atlas Central est une région attrayante où concourt le climat, le relief, la géologie, la géomorphologie et la couverture végétale।
Ce massif offre des paysages d’une valeur et d’une beauté inestimables, des paysages splendides, des cours d’eau et des lacs féeriques, des forêts d’un attrait inégalable et un milieu socioculturel unique.
Le Moyen Atlas, château d’eau du Maroc par excellence, est la montagne nord-africaine la plus riche en zones humides, notamment en lacs naturels, en rivières et sources fraîches.
Ces écosystèmes limnétiques remplissent des fonctions hydrologiques, socio-économiques et écologiques précieuses à l’échelle du pays, alors que leur biodiversité et leur originalité leur confèrent un intérêt mondial, conformément aux critères de la convention de Ramsar relative aux zones humides.
La région du Moyen Atlas Central est fortement boisée, notamment par les grandes étendues de forêts de cèdre avec son cortège floristique et faunique.
Arbre du terroir et essence emblématique du pays confère aux forêts du la région un statut de paysage obligé pour les hommes des sciences forestières, les écologistes et depuis quelques années les écotourismes du monde entier. Coté faune, Le lion de l'Atlas et les éléphants ont aujourd'hui disparu. Chacals et lynx hantent encore la campagne.
Ce sont les oiseaux que vous aurez le plus souvent l'occasion d'observer : canards sauvages, hirondelles, cigognes pour les migrateurs, et perdrix, fauvettes, faisans, cailles, ibis et merles bleus.
Vivre et revaloriser l’image d’ IFRANE :
modernité et dynamisme Ifrane qui signifie « Grottes » en tire sa dénomination. On l’appelait aussi « Tourtite » qui veut dire en berbère « Jardin », c’est à dire une terre fertile, riche en eau et pâturage.
Située à 1050m d’altitude, « La Perle de l’Atlas » telle qu’elle est reconnue de nom - est une création humaine au cœur d’un environnement de montagnes et de forêts. C’est une station de repos, de sport d’hiver et de villégiature estivale।
Les premières traces de l’installation humaine dans le territoire d’Ifrane remontent au néolithique. En témoignent les grottes qui existent dans la région notamment celles de Tizguite, ainsi que les vestiges des sites archéologiques qui datent de la préhistoire tels que Zerouka, Ghabt, Al Bhar, Itto.
La population de la Province est constituée de 3 grandes tribus : La région est peuplée par deux grandes tribus originaires de la confédération des Sanhaja
* Bni-Mguild et Bni-M’tir originaires de la confédération des Senhaja dont les déplacements vers le Nord avaient été arrêtés au XVe siècle par la ceinture des Kasbas érigées par le Roi My Ismail. Ce qui contribua à leur sédentarisation et permis la création des agglomérations telles que les Kasbas d’Azrou, d’Ain Leuh.
*A ces tribus, est venue s’ajouter celle des Aït Seghrouchen originaire de l’oriental du Maroc et qui s’est installée à l’issue de la pacification coloniale dans la zone méridionale des Bni-M’Tir (Dayet Aoua) .
*Le site actuel de la ville d’Ifrane qui a été découvert par le Secrétaire Général du protectorat français, Eirick Labone, en 1928 a été érigé par les autorités coloniales, par arrêté viziriel du 16 Septembre 1929, en « excellent centre d’estivage ».
SITUATION GEOGRAPHIQUE :
La province d’Ifrane qui s’étend sur une superficie de 3.573 km2, fait partie de la région Meknès-Tafilalet, est limitée : Au Nord par les provinces de Sefrou et d’El Hajeb. Au Sud et à l’Ouest par la province De Khénifra. A l’Est par la province de Boulemane.
Composante de la population:
La population de la province qui est composée de 3 grandes Tribus : Bni- Mguild, Bni M’tir et Ait Seghrouchen. Démographie: D’après le R.G.P.H. de 2004, la population Légale de la province est de 143.380 habitants répartis selon le milieu comme suit : Population urbaine : 73. 782 (51,45 %) Population rurale : 69. 598 (48,55 %).
Le taux d’accroissement moyen annuel est de l’ordre de 1,2% (1,9 % en milieu urbain et 0,4 % en milieu rural) contre 2,03 en 1994. Actuellement, la ville d’IFRANE a subit à de maintes changements sur le plan de son réaménagent dans le but de redécouvrir le plaisir de la centralité dans espace piéton où l’on peut respirer, marcher en famille, loin de bruit des véhicules et protéger des pollutions…
Voies piétonnes, place publique et espaces verts devant la salle de conférences pour redonner à IFRANE cette dimension de » cité jardin. Aux alentours de la ville, il est agréable de découvrir la VALLÉ DE TIZGUIT,et la SOURCE VITTEL, des espaces environnementaux loin des pollutions et des fréquentations excessives..
Des espaces pour relier IFRANE à la source VITTEL par un cheminement piétonnier aménagé permettant à chacun de se ressourcer, de redécouvrir la beauté des lieux, dans un air pur et protégé des effets polluants des véhicules.
Pour bâtir son image sur le luxe que représente de nos jours en quête de spiritualité et culture, et pour permettre d’envisager une déclinaison saisonnière lui donnant une dimension culturelle pour un public diversifié et afin de donner une dimension internationale à IFRANE dans le but de favoriser un tourisme haut de gamme et exigeant, échelonné sur une longue durée du séjour , les responsables de la ville ont programmé un FESTIVAL nommé « TOURTITE », dont l'édition est programmée au cours d'Août , riche des manifestations musicales , des rencontres et activités culturelles et des séquences de loisirs....
A signaler enfin qu’aux alentours riches en forêts de cèdres et de chênes verts, la ville d'Azrou, abrite, entre autres, un centre artisanal réputé pour ses travaux de bois de cèdres et de tissage de tapis des tribus des Bni-M'gild.
On peut aussi voir par ailleurs la Kasbah (forteresse) construite sous la règne de Moulay Ismail. Les environs d'Azrou sont des lieux de prédilection pour les randonnées, la chasse au sanglier, au perdreau ou au lièvre. On peut aussi s'adonner à coeur joie à la pêche au brochet ou à la truite.

La richesse du patrimoine culturel d’IFRANE

معطيات عن واقع التراث الوطني بإقليم افران:

انجاز: محمــد عـــبــيـــد

يعتبر إقليم إفران من الأقاليم القليلة التي حافظت على رونقها الذي هو بالتالي قوة صارخة للنشاط السياحي الثقافي المتطور .. عن هذا التراث يمكن الحديث عن:
1)التراث الطبيعي:

يتوفر إقليم إفران على غنى طبيعي متميز بتوفره على أرضية غابوية التي تنتشر بها أكثر من مائة من
--Des canaries « le Pin et le Pin maritime-أنواع الأشجار و الصنوبر التي من جهتها تعد ناذرة مثل-
فيما يمثل انتشار الأرز وحده ثلث المساحة الوطنية في نوعه بمناطق : منظر يطو – أرز گورو – الشلالات– البحيرات و المنتزهات الطبيعية التي تشكل قواعد التنمية الثقافية الايكولوجية و من الطراز العالي.
2) التراث التاريخي: إقليم افران غني بمواقع أركولوجية قديمة منها مواقع: زروقة – إيطو – غابة البحر – التي يعود تواجدها لما قبل التاريخ ، كذلك الشأن، بالنسبة للمغارات المنتشرة عبر تراب الإقليم.
و على مدى الحقبة الإسلامية ، يمكن الإشارة الى قلعة المهدي بن ساولة - تاولة – الواقعة قرب تيمحضيت و التي يعود تاريخها لعهد المرابطين.
و خلال العهد الحالي للدولة العلوية ، يمكن الحديث عن قصبتي المؤسستين من قبل السلطان المولى إسماعيل قصبة آزرو و قصبة عين اللوح ،كذلك الشأن بالنسبة للزوايا كزاوية وادي ايفران و زاوية سيدي المخفي ...
3) التراث الشعبي:

نظرا لتنوع عادات ساكنة الإقليم، وكذلك غناه الطبيعي ، يتميز إقليم افران بعادات و فنون خاصة.
، فن الطبخ ، الصناعة التقليدية ، الغناء و الرقص الشعبي La Parure كيفية حسن التعايش و حسن العيش، من خلال اللباس هذه المعطيات تكون تخصصات ذاتية لتعريف ثقافي محلي، كونه يشكل عمودا من الأعمدة الثقافية بالأطلس المتوسط ، اللباس يتنوع حسب المناسبات و الطقس و كذلك حسب الجنس ن ذلك أن لباس النساء يتكون من : الحنديرة و السبنية و الهدونة و الشربيل(تامناكشط) تيغوين(الجوارب) فضلا عن الجواهر و التزيين الخاص.
بالنسبة للرجال فيرتدون: الفرجية – الجلابة – البرنوس – البلغة – الرزة – السروال..
فلكلور الأطلس المتوسط مطبوع بأصالته ، حيث يعتبر العنصر البشري أساسيا فيه، مع الغناء المزدوج و المبني على ثلاث أدوات موسيقية: البندير – الكمان – الوثر.
يمكن أن نسجل الأنواع الفلكلورية التالية: أحيدوس – تاماويت – أمهلل أو إنشاد।
4) مواقع أثرية لفترة ما قبل التاريخ بإقليم إفران:

5)مواقع أثرية للفترة الممهدة للتاريخ بإقليم افران:

6) مواقع أثرية و معالم تاريخية إسلامية بإقليم إفران:

7) لائحة بأسماء مواقع و معالم إقليم افران المصنفة في التراث الوطني:

بأي ذنب يقصى حي الأطلس 2 بآزرو من العناية و الاهتمام؟

من انتشار الحفر و نقصان في الإنارة العمومية

إلى إقصاء في خدمات التدبير المفوض

وساكنة الحي تستنجد بعامل الإقليم لرفع الأضرار

"إيوا هادي الحكرة بعينها.. الحفرات متناسلات و الكهرباء ما كيناش.. و قولنا ربما الظروف و الوقت ما سمحاتش للمجلس البلدي باش يقوم بالواجب المطلوب.. لكن باش تنوض شركة النظافة تنقي شي بلايص و تخللي بلايص وحدة أخرى ؟؟؟ فهادشي ماشي معقول.. شوفو على حكرة .. الحفاري أعينا ما نرقعوا بالحجر ديال الهدم و خلصنا الطراكس من جيوبنا باش يمكن تسلك السيارات للحومة و للكراجات.. و أما العمود ديال الكهرباء اللي فيه الخطر الكبير ماشي غير علينا بل على المدينة كاملة.. راه ما داها فيه حد و لا دار النفس فرجال المدينة باش يعفوا علينا من هاد الغبينة.. ايوا الله ياخذ الحق فاللي ما عندو ضمير وطني.. علاه زعما إحنا ماشي مغاربة.. ماشي مواطنين متساويين حيث يحرقوا الشوك و ينظفوا الشوارع و الزناقي بشي طريقة ما فهمنا هاش؟؟ راه ما يدوم غير وجه الله و المعقول!!! أما الزواق يطير و الصباغة تكشف.. بمعنى حاضيين غير الشوارع الواجهة و الزناقي ديال شي بعضين من زعما الأعيان و أصحاب الهمة و الشان تكول غير هما اللي تيخلصوا الضرائب و أحنا فلوسنا واقيلة ماشي مغربية."..
هذا مجمل العبارات التي تلقينا من بعض ساكنة حي الأطلس التي بحت أصواتها منذ مدة و التي كانت موضوع عدد من الإشارات و الكتابات الصحفية التي سبق لنا إثارتها بخصوص الإقصاء و التهميش اللذين يتكبدهما شمال حي التكوين المهني و تجزئات النخيل بأحداف في مدينة آزرو..
ففي وقت يترقب فيه المواطن الآزروي أن تخرج المدينة عموما و الأحياء المتواجدة على أطرافها من دائرة التهميش وأن تفتح آفاق جديدة على المستوى الاقتصادي والاجتماعي والثقافي والبيئي ،و من أجل النهوض بالأوضاع الاجتماعية من صحة وسكن وتعليم ومحاربة الفقر والبطالة، إصلاح البنيات التحتية من قنوات الصرف الصحي، الإنارة، الطرقات لتجاوز الأوضاع القائمة، لا يزال البعض يحتفظ بعقليات الإساءة و التشويش ميدانيا للمدينة و ساكنتها بمنطق التشفي من الشأن المحلي الذي من الأولوية الرئيسية لمهامه تحقيق التوازن والحفاظ على السلم الاجتماعي...
و قد تمادى الوضع بعد انتشار الحفر و في غياب قيام مصلحة الإنارة العمومية بواجبها منذ شهور قبل أن تتعذر بغياب مواد العمل و عطب الشاحنة ، حيث سجلت ساكنة حي الأطلس خلال الأيام الأخيرة أن شركة النظافة التي أسندت لها مهام شحن النفايات و نظافة المدينة ، أن أشغالها المعنية بتنقية الممرات و جنبات الطرق من الأشواك وقفت دون تعميمها سيما عند مدخل هذا الحي (انظر الصورة المرفقة)، وهو التصرف الذي زاد من قلق و توثر ساكنة حي الأطلس و من تفاقم الأوضاع كي ترفع نداءها عبر منبرنا "فضاء الأطلس المتوسط " إلى عامل إقليم افران لمطالبته التدخل الفوري لإرجاع الأمور إلى نصابها في إطار حقوق المواطنة و المساواة في الخدمات و إعفاء الحي من مزيد من مواقف الإقصاء و التهميش و تحميل مسؤولية هذه التصرفات اللا مسؤولة إلى المشرفين عن كل خدمة من الخدمات الاجتماعية التي تسيء للشأن المحلي و تزيد من فوهة الفوارق المجتمعية و الاجتماعية ..
فهل من يستحيي؟... و هل من مجيب؟
آزرو- محمد عــبــيــد

عدسة: إدريس بوزيزي – آزر و

اشمئزاز و تدمر أساتذة بالإعدادية الثانوية صخر بآزرو
حرمانهم من السكن الإداري

اتصل بنا في "فضاء الأطلس المتوسط" مجموعة من أساتذة بالإعدادية الثانوية صخر بمدينة آزرو للتعبير عن تدمرهم من الحرمان من الاستفادة من السكنيات الإدارية التابعة للمؤسسة و التي عددها 4 المتواجدة بداخلها فضلا عن السكنيات الأخرى المتواجدة خارج محيطها و التي لم تعمم جميعها تبعا للمذكرة الوزارية رقم 40 التي تلح على التباري لأي سكن إداري فارغ علما أن السكنيان بهذه المؤسسة هي فارغة منذ ما لا يقل عن 3 سنوات و أنها أصبحت عرضة للضياع و إتلاف تجهيزاتها كونها أصبحت ملجأ للمتسكعين و المشردين و تتعرض للتخريب في حين تضيع على الراغبين في الاستفادة منها فرص الاستقرار و بالتالي تفوت على الدولة نفسها دخلا و تضمن المحافظة على ممتلكات ..
فغهل من موضوعية في هذا الاتجاه؟ و ما رأي الدوائر المختصة في السكنيات الإدارية في قطاع التعليم لهذا الهدر المادي و المعنوي سيما و أن الإحباط قد سكن هواجس الموظفين الراغبين في الاستفادة من هذا المجال حتى يسترجعوا استقرارهم النفسي و المعنوي و بالتالي يعيد إلى نفوسهم الطمأنينة و يحفزهم على بدل المزيد من العطاء و تشجيعهم على الجدية في العمل ؟

راصد إخباري من إقليم افران/آزرو

*/*أول دورة في الولاية الجديدة للمجلس البلدي لآزرو:

تنعقد يومه الثلاثاء 21/07/2009 الدورة العادية لشهر يوليوز للمجلس البلدي لمدينة آزرو ، و تعد أولى دورة في عهد الولاية الجديدة للمجلس ، و من بين جدول أشغال هذه الدورة:- تقرير تسليم السلط – الوضع الرياضي بالمدينة – الدخول المدرسي 2009/2010 – مهام اللجن بالمجلس – ممثل المجلس في مجموعة البيئة
*/* ساكنة بتيكريكرة تستنكر حرمانها من الانارة العمومية:
اشتكت مجموعة من ساكنة دوار ايت عيسى بالجماعة القروية لتيكريكرة من السلوك اللا مسؤول الذي باشره احد نواب الرئيس كرد فعل منه و انتقام لعدم تصويتها على مرشح من لونه في الانتخابات الجماعية الأخيرة التي آلت لمرشح التقدم و الاشتراكية ، حيث -* و بحسب نفس المشتكين- قام المعني بالأمر بعقاب جماعي ضدهم من خلال حرمانهم من الإنارة العمومية بفصل الجهاز الواصل للكهرباء التي كانوا يستفيدون منها لسنوات عديدة بل تضيف ألسن من الساكنة أن هذا الشخص يتوعدهم بمزيد من العقوبات للقصص لصاحبه المكردع... فهل من رادع؟
*/* حفل اختتام الموسم الراسي بافران:
تتويجا للموسم الدراسي 2008/2009 تنظم نيابة وزارة التربية الوطنية بإقليم افران يوم الاربعاء 22يوليوز الجاري حفل اختتام السنة الدراسية بقاعة المناظرات بمدينة افران
*/* أطفال القدس بافران:
تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس ، رئيس لجنة القدس تنظم وكالة بيت مال القدس الشريف بمدينة إفران في الفترة ما بين 18 يوليوز 2009 و3 غشت 2009 الدورة الثانية من برنامج المخيمات الصيفية في المغرب لفائدة 50 من أطفال القدس تتراوح أعمارهم ما بين 12 و 15 سنة، تم اختيارهم من 16 مدرسة من مدارس القدس، مرفوقين بستة مؤطرين مقدسيين. ويأتي تنظيم الدورة، التي تحمل اسم صاحب السمو الملكي ولي العهد الأمير مولاي الحسن، بعد النجاح الذي حققته الدورة الأولى والاستقبال التاريخي، الذي خصه صاحب الجلالة الملك محمد السادس نصره الله للمشاركين ومرافقيهم بمناسبة احتفالات الشعب المغربي بعيد الشباب السعيد يوم 21 غشت 2008.
ويتضمن برنامج هذه الدورة،التي ستحتضنها رحاب جامعة الأخوين بإفران، العديد من الفقرات والأنشطة التربوية والمسابقات الفنية والثقافية والرياضية.
*/* التكنولوجيات المتجددة و حوار الثقافات من أجل جودة التعليم:
انطلقت منذ يوم من 19 إلى 25 يوليوز الجاري بمدينة افران فعاليات كل من الملتقى الدولي السنوي السادس عشر للشبكة الدولية للتربية والموارد والقمة الثالثة عشر للشباب تحت شعار: "التكنولوجيات المتجددة و حوار الثقافات من أجل جودة التعليم"الذي تنظمه الشبكة المغربية للتربية والموارد و جامعة الأخوين بإفران بمشاركة أزيد من 400مدرس و باحث و ممثلين عن القطاع و خبراء في ميدان التربية و التكنولوجيا و نخبة من الشباب من حوالي 50 دولة.*/* مهرجان العالم العربي للفيلم القصير بافران:
تستعد إدارة مهرجان العالم العربي للفيلم القصير لعقد دورتها الحادية عشر تحت عنوان " السينما والبيئة "، بمدينتي ازرو إفران المغربيتين بتاريخ 23 إلى 26 يوليو 2009، و قد قامت بتنسيق مع عمالة إقليم افران و بتعاون مع المركز السينمائي المغربي حيث خصصت ضمن فقرات المهرجان أمسية على شرف جمهورية الصين الشعبية كضيفة شرف لعرض مجموعة أفلام حول البيئة و معارض للوحات التشكيلية حول الصين بلاد الشمس .
و يذكر أن مهرجان الدورة الحادية للفيلم العربي القصير سيتميز بتكريم السينما السورية ممثلة بشخصية الفنان دريد لحام والمخرج السينمائي محمد ملص والفنانة منى واصف ، كما يكرم الفنان المغربي محمد مفتاح.
*/*" أحيدوس" ثم "تورتيت" في غشت القادم:
الاستعدادات على قدم و ساق لتنظيم الدورة العاشرة للمهرجان الوطني لأحيدوس بالجماعة القروية لعين اللوح و سوف يكون أيام فاتح و ثاني و ثالث غشت المقبل ، و تليه الدورة الثالثة لمهرجان "تورتيت" لمدينة افران الذي ستعيش معه الساكنة و مصطافوها فترات متنوعة في الفترة ما بين 5 و 10 من غشت 2009.
وينتظر أن يتم عن برنامجي المهرجانين معا في ندوتين لمنظميهما كل منها على حدة خلال الأيام القليلة القادمة.متابعات جمعها :"محمد عبيد"