الأحد، 19 مايو، 2013

فضاء الأطلس المتوسط تنشر 

La liste des films sélectionnés en compétition officielle 

Festival International De Cinéma Des Jeunes de MEKNÈS 
                                                                                            du 23 au 25 Mai 2013
أفلام مهرجان مكناس الدولي لسينما الشباب
-- النسخة الثالثة -- أيام 23-24-25 ماي 2013

Côté courts métrages
Paticipants  au concours officiel
الأفلام القصيرة
المشاركة في المسابقة الرسمية

MOKHTAR : de Halima Oudghiri / Canada 
-"المختار" لحليمة الودغيري (كندا – المغرب)

LES COULEURS DU SILENCE : de Asmae EL MOUDIR / Maroc
-"ألوان الصمت" لأسماء المدير (المغرب)

GHALI : de Ikram Farah Elaoane / Maroc 
-"غالي" لإكرام فرح العوان (المغرب)

RED BALLON: de Alexis Wajsbrot – Damien Mace/ Angleterre France 
-"الكرة الحمراء" لكل من أليكسيس واجبوط وداميان ماك (فرنسا-إنجلترا)

LES AUTRES VERRES : de Adel Mohcen / Algerie 
-"الزجاج الآخر" لعادل محسن (الجزائر)

LA DERNIERE PHOTO : de Idriss Sawab / Maroc 
-"الصورة الأخيرة" لإدريس الصواب (المغرب)

ET MOI … : de Houcine Chani / MAROC 
-"وأنا" للحسين شاني (المغرب)

CINEMA : de Salah Eddine Chaoub /Maroc 
-"سينما" لصلاح الدين شاعوب (المغرب)

LA PORTE DU CIEL : de Thami Boukhriss /Maroc 
-"باب السماء" لتهامي بورخيص (المغرب)

ROBIO : de Mohamed Rouini / Maroc 
-"روبيو" لمحمد الرويني (المغرب)

LA SINGERIE : de Abdeltif Fdil / France - Maroc
-"القردانية" لعبد اللطيف فضيل (فرنسا/المغرب)

LA DERNIERE CIGARETTE : de Khalid Elmoatamid / Maroc
-"السيجارة الأخيرة" لمحمد معتمد (المغرب)

ABSENCE : de Mohamed Bouhari / Belgique 
-"غياب" لمحمد بوهاري (بلجيكا)

SANS TOI : de Firdaws ait laghdir /Maroc 
-"بدونك" لفردوس آيت لغدير (المغرب)

LE MIROIRE DE MA VIE : de Nadiya Tazi / Maroc 
-"ذاكرة حياتي" لنادية التازي (المغرب)

AGENDA : de Abdelkodoss hassib / Maroc 
-"أجندة" لعبد القدوس حاسب" (المغرب)

Côté Documentaitaire - 
الأفلام الوثائقية

CASA CAIRO : de Najwa Jaber /Maroc-Egypte 
-"كازا-القاهرة" لنجوى جابر (مصر-المغرب)

ALIAS SHERINE : de Fadwa Elaloauni / Egypte 
-"إسم الشهرة سهير" لفدوى العلواني (مصر-المغرب)

UN SIMPLE JOUR : de Chakir Lakhlifi / Maroc – Egypt
-"يوم عادي" لشاكر الخليفي (المغرب-مصر)

LA PETITE FETE : de Ahmed Yahya Benyahya / Yamen 
-"الحفلة الصغيرة" لأحمد يحيى بن يحيى (اليمن)

ABC : de Sheeren Talat / Egypte
-"أ، باء، سين" لشرين طلال (مصر)

Regard sur Meknès -
فقرة "نظرة على مكناس"

LA PATE NOIRE : de Jihad Yakhlef / MEKNES
-"العجينة السوداء" لجهاد يخلف(مكناس)

OMNIA :de Amina Zaitraoui / MEKNES 
-"أۥمنية" لأمينة الزتراوي(مكناس)

HAYAT : de Meryem BELMAHJOUB / MEKNES 
-"حياة" لمريم بلمحجوب (مكناس)

UN SEUL JOUR : de Mohamed Lahi / MEKNES 
-"يوم واحد" لمحمد اللاهي(مكناس)

KHEIR WA SALAM : de Abdelwahd ELkhili / MEKNES 
-"خير وسلام" لعبد الواحد الخيلي(مكناس)

LETTRE : de Aziz Baka
-"رسالة" لعزيز باقا(مكناس)






ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق